| 1. | Aim high and face up to competition : futian full - line commercial vehicles stood out on beijing auto show 福田全系列商用车产品北京车展锋芒毕现 |
| 2. | The 1 millionth car is an a3 , a four - door hatchback which made its debut at last year ' s beijing auto show and was expected to be sold on market later this year 第100万辆轿车是a3型轿车,这款车是四门仓背式轿车,在去年的北京车展展出并于今年晚些时候投放市场。 |
| 3. | As they showed off their latest designs amid the chaos of the beijing auto show this week , crowds swarmed around the stands for the unveiling of each new model 在本周北京车展的一片喧嚣之中,汽车制造商们大肆炫耀其最新设计,熙熙攘攘的参展者里三层外三层地围住展台,观看每款新车型的揭幕。 |
| 4. | At the 9 - day - long show , shanghai volkswagen ( “ svw ” ) , together with vw ag and faw - vw , staged a luxurious display of cars at hall no . 8 on the theme of “ vw products shine splendidly at beijing auto show ” 在长达9天的展会上,上海大众与德国大众、一汽大众一起,以“大众家族”的超强豪华阵营在8号馆亮相,参展主题为“缤纷大众,辉耀京华” 。 |
| 5. | At the opening day of the beijing auto show , mr . wang ambled onto a stage with four much older daimlerchrysler executives in dark suits to accept a crystal model of the keys to a silver maybach that had already been delivered to his 在北京汽车展的开幕当天,王先生缓步走上展台,与4位戴姆勒-克莱斯勒公司的高管并肩,并接过汽车钥匙的水晶模型。 |